【作者】刘长卿 

【朝代】唐

 

日月阳阴两均天，

玄鸟不辞桃花寒。

从来今日竖鸡子，

川上良人放纸鸢。

 

【译文】

春分节气那天，白天和黑夜被平均各分一半。桃花初开，虽然天气还有寒意，但是燕子却开始陆陆续续从南方飞回来了。春分那天，可是竖鸡蛋的好时候，很容易把鸡蛋立起来。放眼观望，河岸边的平原上，早已有人在放风筝了。

 

【赏析】

这首诗恰如其分地点出了春分这一节气的特征：首句说的是春分的昼夜，一年三百六十五天，独春分与秋分这两日，黑夜与白昼两不相争，你一半我一半，平分了十二个时辰；次句说的是春分的物候，春分有三候，第一候便是“玄鸟至”，春到人间草木知，草木探知春天的消息，第一个告诉的对象就是燕子，于是燕子便从南方归来了；第三句说的是习俗，“春分到，蛋儿俏”，中国民间很早就有春分竖蛋的传统，而且，保持了四千多年，如今漂洋过海传到国外，成了全世界的一种流行时尚；最后一句，说的是户外活动，春分前后，和风鼓荡，用来放风筝正好。

 

【作者介绍】

 

刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。刘长卿生卒年未确论，各名家说法相差甚远，综合看来约生于709-725年间，逝于786-790年左右。刘长卿工于诗，长于五言，自称“五言长城”。《骚坛秘语》有谓：刘长卿最得骚人之兴，专主情景。名作《逢雪宿芙蓉山主人》入选中国全日制学校教材。